上海商会十周年

2024年6月8日，澳大利亚上海商会（ASBAI）在墨尔本皇冠酒店隆重举办了其成立十周年庆典晚宴暨第四届理事会就职典礼。自2015年成立以来，澳大利亚上海商会一直致力于架起中澳商贸合作的桥梁，旨在为墨尔本和上海杰出的企业家和商业代表提供一个可靠的商业信息交流平台，推动中澳两国之间的商贸往来、促进商贸合作。这次庆典活动是对过去十年努力的回顾，也是对未来发展的展望。来自两国的企业家、政府官员以及商业领袖齐聚一堂，共同庆祝ASBAI在促进中澳商贸合作方面取得的巨大成就。

十周年庆典晚宴

活动拉开序幕后，在热烈的掌声中，新一任理事会成员在钱恒裕会长的带领下来到台前精彩亮相。他们共同高呼着 “荣耀十载，再创辉煌” 的口号，掷地有声，彰显了对澳大利亚上海商会十周年成就的敬意，更凝聚了对澳大利亚上海商会未来辉煌的共同期待和祝福。

嘉宾致辞

在开幕词中，维多利亚州华人社团联合会名誉主席、澳大利亚中华总商会荣誉主席、澳大利亚上海商会创会会长、现任会长 钱恒裕 先生 Simon Qian表示，十年前，他们曾在这里共同见证了商会的诞生，今日再聚一堂，共同追忆历史，并展望了充满信心的未来。钱会长提出，澳大利亚上海商会是为促进澳中经贸往来和文化交流提供更有效的平台，共同搭建美好未来和商业互利的桥梁。商会秉持着团结、交流、互助、共赢的宗旨，一直致力于在构建和维护着澳大利亚国内外的良好商业平台。

澳大利亚联邦国会议员 Carina Garland 女士在致辞中表示，澳中之间的十年合作架起了澳大利亚人与上海人之间的联系，中国是澳大利亚最大的双向贸易合作伙伴之一。这十年间，双方不仅在经济上取得了长足进展，更实现了文化交流的蓬勃发展。政府将继续促进澳中关系，支持社区间的交流与合作。

澳大利亚联邦国会议员Carina Garland女士

为上海商会会长钱恒裕先生颁发第四届会长聘书

澳大利亚联邦国会议员 Keith Wolahan 首先用中文向大家打招呼，并提出，自己认为澳大利亚要保持繁荣，需要可持续的经济发展，而在活动现场，他看到了经济发展的答案。他赞扬华人是努力进取、勇于冒险、善于庆祝的民族。他比喻华人在澳大利亚的生活如同盆栽一样，在这片土地上生根发芽，共同发展。

墨尔本议员 刘乐 先生以上海话开场，表达了对大家的欢迎和感谢。他指出，拥有多元化社区的墨尔本拥有历史最悠久的唐人街之一，并强调，墨尔本是一个吸引投资、发展、研究、教育和旅游的地方，与上海一样，墨尔本也是重要的贸易参与城市之一。

主持人宣读了来自墨尔本总领馆、上海市人民政府侨务办公室、上海市工商联以及上海市归国华侨联合会发来的贺信。

澳大利亚上海商会名誉会长 刘训成 先生在致辞中表示，在钱恒裕会长的领导下，上海商会不断发展壮大，从一个点走向了一个面，走向了全球，融合了中澳两国的贸易和友谊，他期许未来的十年将更加荣耀、更加辉煌。

墨尔本洪门民治党主委 伍颂达 先生在致辞中表示，十年的成功与成员们的支持密不可分。他祝愿上海商会未来能够不断壮大，发展更加强大，将中国文化带入这个多元社会，为城市和国家的繁荣与宜居作出更大贡献，并对大家的贡献表示感激之情。

澳大利亚中华总商会执行主席 林惠强 先生在致辞中赞扬了澳大利亚上海商会的卓越表现，并祝贺钱恒裕会长。他希望商会能继续发展壮大，促进繁荣，并在澳大利亚为中国社区提供帮助。同时，他期待着中国、东南亚和澳大利亚之间进一步的合作与发展。

维州众议院前议长 Bruce Atkinson 先生用中文问好，并对上海商会过去十年取得的成就表示赞赏，强调了在建立中澳关系中的重要性，并向从中国远道而来的客人表示感谢和欢迎。他提到了国际视野下，维州商业与中国的合作，为双方带来了贸易和投资机会。

澳大利亚惠安同乡会总会会长、安得利石材公司董事长 张剑洋 先生在致辞中祝贺上海商会在过去十年取得的辉煌成就。上海商会在这十年里不断壮大，成为连接企业、社会和政府的重要桥梁，为会员企业提供合作机会，促进彼此之间的共赢合作。

杜鹃山庄餐饮集团董事 宁静 女士在活动中介绍了杜鹃山庄在各个商业应用场景中的运用，并为本次盛典带来了美好的祝福。

第四届理事会成立仪式

钱恒裕会长在仪式上为第四届理事会的新任理事们、副会长、荣誉高级顾问以及荣誉会长颁发了聘书，象征着商会迈入了新的发展阶段。长期以来的坚守和奉献，见证了澳大利亚商会的十年辉煌。在这个值得纪念的时刻，不仅回顾了过去的成就，更期待着未来与新一届理事会携手共进，继续谱写上海商会的辉煌华章。

文艺晚会

姐妹情艺术学院   开场表演《鼓舞飞扬》

模顶级特走秀 点燃现场的激情与活力

姐妹情艺术学院 《盛世国风》国风串烧表演

《缠》

《浔山行》

《上铃鼓》

《八卦掌》

琵琶独奏

小提琴独奏

东西方音乐交融

姐妹情艺术学院 《花样年华》时尚串烧表演

爵士

百乐门

上海谣

Lady Dance

拍卖与抽奖环节

在澳大利亚上海商会十周年庆典的精彩拍卖环节中，舍得酒、茅台酒以及玉鼎堂荒野老枞等珍品酒款吸引了众多参与者的目光，成为了现场的热点。

同时，ACK还主办了抽奖活动，让整个庆典氛围更加热烈。

本次文艺晚会的艺术总监 谢筠、谢婷婷 女士在台上发表了讲话，表达了对商会十年发展的祝贺和对未来的展望。

最后，全体演员共同登台，以热烈的掌声和感恩的心情向观众谢幕，这场精彩的庆典画上了圆满的句号。

荣耀十载  再创辉煌

澳大利亚上海商会的十周年庆典活动彰显了中澳两国间紧密而持久的商贸合作关系，也为未来合作打下了坚实的基础。

在全球经济一体化的今天，澳大利亚上海商会将继续发挥其桥梁作用，促进中澳两国经济的融合发展，为双方企业家和商业代表搭建更多的合作平台，共创美好的商业未来。